Все естественные языки имеют характерное частотное распределение символов. Например, буква "О" - встречается в русском языке чаще других, а буква "Ф" - самая редкая (см. Таблицу 1.3 ).
Моноалфавитные подстановки обладают важным свойством : они не нарушают частот появления символов, характерных для данного языка. Это позволяет криптоаналитику легко получить открытый текст при помощи частотного анализа. Для этого нужно сопоставить частоты появления символов шифра с вероятностями появления букв используемого алфавита ( в данном случае русского ). После этого наиболее частые символы криптограммы заменяются на наиболее вероятные символы алфавита, остальные замены производятся на основе вероятных слов и знания синтаксических правил используемого языка.
| Символ | Вероятность | Символ | Вероятность | Символ | Вероятность |
| пробел | 0.175 | К | 0.028 | Ч | 0.012 |
| О | 0.089 | М | 0.026 | Й | 0.010 |
| Е | 0.072 | Д | 0.025 | Х | 0.009 |
| А | 0.062 | П | 0.023 | Ж | 0.007 |
| И | 0.062 | У | 0.021 | Ю | 0.006 |
| Н | 0.053 | Я | 0.018 | Ш | 0.006 |
| Т | 0.053 | Ы | 0.016 | Ц | 0.004 |
| С | 0.045 | З | 0.016 | Щ | 0.003 |
| Р | 0.040 | Ь | 0.014 | Э | 0.003 |
| В | 0.038 | Б | 0.014 | Ф | 0.002 |
| Л | 0.035 | Г | 0.013 |